NES for FLASH v0.92d [03.06.2015] [GoodNES 3.23b] играть онлайн

/ Изменен
 
ACTION (GENERAL) 2015-07-10
ACTION-ADVENTURE 2015-07-10
ADVENTURE 2015-07-10
BEAT'EM UP & HACK'n'SLASH 2015-07-10
COMPILATION 2015-07-10
EDUCATION 2015-07-10
FIGHTING 2015-07-10
MULTI-GENRE 2015-07-10
PLATFORMER 1 (A...L) 2015-07-10
PLATFORMER 2 (M...Z) 2015-07-10
PUZZLE 2015-07-10
RACING & DRIVING 2015-07-10
RPG 2015-07-10
RUN'n GUN 2015-07-10
SHMUP 2015-07-10
SHOOTER 2015-07-10
SIMULATION 2015-07-10
SPORT 2015-07-10
STRATEGY 2015-07-10
VIRTUAL SHOOTING 2015-07-10
readme.txt 2015-08-03

Сет для Nintendo Entertainment System (Famicom), основан на GoodNES 3.23b


Цель моей работы - классифицировать игры для определенной платформы, чтобы было легче искать то, что нужно. В сборки включены также все известные переводы на английский и русский языки на момент создания архива.

Сортировки для флэш-картриджей отличаются от основных тем, что там вместо архивов файлы выложены в папках, и в них лежат не заархивированные ромы. Но сама сортировка по жанрам и все переводы - точно такие же, как и в основном сете, где все упаковано в 7z. С 2014 года сортировки будут немного отличаться - сборки для эмуляторов будут гораздо полнее (включая [t1]..., [f1] модификации и т.д., а также все прототипы для не спортивных игр).

Также в архивах теперь находятся txt файлы от переводчиков (или моя замена, если таковой информации в общий доступ не предоставлено) с информацией о переводе и/или описанием игры.


Почему я делаю свой выбор на Good сетах, а не на No-Intro или какихнибудь других сборках?

Основная причина - там нет разных версий и ревизий даже хороших дампов, только по одному файлу в архиве. Причем, этот файл далеко не всегда самой последней ревизии (например - 1.0, а не 1.1, 1.2), а некоторые переводы рассчитаны только под определенную ревизию рома. То есть, с переводами (применение ips патчей) можно запросто пролететь. В этом плане Good версии гораздо более полезные.

Еще в No-Intro мало любых переводов, особенно русских. Ну... прямо скажем, в Good версиях их тоже не много, я прилично добавляю русифицированных файлов самостоятельно (до 90% русских версий ромов - результат моих стараний).

И самое главное, что весьма раздражает - ромы разных регионов раскиданы по разным файлам, идентифицировать ромы одной игры по регионам U, J и E без дополнительных инструментов (обычно им выступает браузер) невозможно.

Также большим недостатком является выбор авторов сета в плане архиватора,все же единственным приемлемым вариантом является 7z формат - и самая лучшая степень сжатия большого числа однородных файлов, и скорость открытия архива в файловых менеджерах.

Очень часто для патчинга или запуска на реальных консолях или эмуляторах требуются [a1...an], [f1...fn] или [t1...tn] файлы, а в No-Intro их никогда не было и не будет.


Сортировки ромов постоянно улучшаются, картдинально я пересмотрел их летом 2013 года. Примерный список основных улучшений, характерный для всех сетов после июля 2013 года:

  • Появилось разделение жанра Beat'Em Up & Hack'n'Slash на 2D и 2,5D игры.

  • Полностью пересмотрена политика названий: убраны артикли " ,The" в названиях ромов, "and" заменен на "&", в некоторых файлах убрана часть названия игры после ":" (оставлено только то, что выходило с одним названием и отличалось только словами после двоеточия). То есть, максимально укорочено название ромов - сделано с прицелом на более легкое создание сортировок для флэш-картриджей, чтобы названия по несколько раз не редактировать.

  • Многие игры перекочевали в другие жанры.

  • Платформеры теперь трех видов: Cinematic (Flashbaсk и иже с ним), классические (основная цель - исследование), Shoot-Beat-Slash (основная цель - уничтожение врагов в платформенных уровнях). Игры все же очень разные, поэтому заслуженно получили каждая свою родительскую папку. Также теперь появилось деление на 2D и 3D (Isometric) платформеры.

  • Жанр "Puzzle" вынесен отдельно и теперь не принадлежит жанру "Стратегия". Это все то, что раньше было "Mini Games" - простенькие логические (как экшн, так и стратегические) игры, практически все со статическим экраном, без скроллинга.

  • Появилась новая категория "Multi-Genre". В нее вошли игры, в которых урони представляют собой набор из совсем разных жанров. Остается открытым вопрос насчет игр типа "Earhworm Jim", "Toy Story" и т.д. В них винегрет жанров и перспектив. К платформерам пока их отношу символически.

  • Перед каждым релизом исправляется просто куча ошибок и "очепяток". Хотя, все же хочу отметить, что с каждым проходом их становится меньше и меньше :)


В январе 2014 года было решено проделать титаническую работу и полностью пересобрать ромсет на основе версии GoodNES 3.23, особенно учитывая тот факт, что пока полных 7z вариантов в интернете нет (на момент работ по сортировке - 07.03.2014).

В итоге все архивы были перепакованы, все файлы перезаменены на актуальные, исправлено очень большое количество ошибок, неточностей и "очепяток". Собраны практически все доступные на данный момент в рунете переводы на русский язык, а также все английские переводы согласно данным RHDN портала Romhacking.net

!!!NEW!!! Теперь в сборке для эмуляторов есть описания из оригинальных патчей, а также описание самих игр.

В случае обнаружения ошибок прошу незамедлительно сообщать об этом!


Принятые в этой сборке сокращения и обозначения:

  1. "Arkanoid (U) [T-Rus Guyver&Multisoft]" - это означает, что переодчик-ромхакер Multisoft покопался в переведенном Гайвером роме с целью определенных доработок. Во всех случаях, где стоит знак &, это означает именно последовательную работу, а не парную/совместную. Условность така: первый ник - это первый ромхакер-переводчик, второй - тот, кто делал манипуляции над имеющейся версией перевода. В некоторых случаях проверить авторство перевода затруднительно, нет явной связи, в таком случае оставляется просто ник последнего известного ромхакера (в 99% это характерно только для работ Multisoft).

  2. "Snake's Revenge (1990) [RUS] [nikita600+MagicTeam]" или "Shadowgate (1989) [RUS] [Chief-Net+MagicTeam]" - это означает совместную работу двух переводчиков или групп.

  3. Переводы старых игроков на рынке консолей из 1990-х "Электроника" или "ГеймКард" решено именовать с неявным указанием года, чтобы показать период, когда проводились манипуляции над ромом. Выглядит это в сборке примерно так: "Prince of Persia (U) [T-Rus Electronica (199x)]" или "Chip 'n Dale (U) [hM04] [T+Rus GameKard (199x)]".

  4. Индексы [p1...] для ромов с затертыми копирайтами правообладателей решено опустить (например, в сете SMD этого "добра" особенно полно), даже если надписи явно изменены или затерты. Причина - большинство игр для NES не имеют ярко выраженных нескольких заглавных окон, титульников, лого. Зачастую это все объединено в одном титульном экране, который пявляется перед игроком сразу же после включения POWER приставки. Вот и получается, что любое изменение букв/слов автоматом превращаем ром в такой, который должен именоваться [p1...], и таких ромов примерно 80%! Дабы не усложнять читабельность ромов, все ограничения в этом направлении сняты - ромы называются стандартно, без лишних индексов. При этом, ВНИМАНИЕ, индексы [p1...] оставлены в названиях ромов, в которых изначально, до перевода, были изменены или затерты копирайты, например: "Batman Flash [p1]" и перевод для нее "Batman Flash [p1][T+Rus uBAH009 (28.11.2013)]".


ИСТОРИЯ ВЕРСИЙ:

03.06.2015 - версия 0.92d [GoodNES 3.23b]

Произведена оптимизация сборки для эмуляторов, теперь её размер меньше более, чем в два раза (качественных изменений из-за уменьшения объёма не произошло). Исправлены ошибки, опечатки и неточности. Список качественных изменений ниже.

Добавлены новые переводы:

  • Batman Flash [p1][T+Rus1.0 PSCD (29.05.2015)]
  • Captain America - Winter Soldier [p1][T+Rus1.0 PSCD (29.05.2015)]
  • King of Kings (J) [T+Eng0.90B MrRichard999 (27.05.2015)]
  • Cheetahmen (Unl) (No Intro) [T-Rus lancuster (22.05.2015)]
  • Cheetahmen II (Active Enterprises) [!p] (Unl) [T-Rus2.1 lancuster (21.05.2015)]
  • Cheetahmen (Unl) (Intro) [T-Rus lancuster (10.05.2015)]

Добавлен новый дамп старого пиратского перевода:

  • Digger (U) [T-Rus Pirate (199x)]

Добавлены обновления переводов:

  • Iron Tank (U) [T+Rus1.1 PSCD (01.06.2015)]
  • 1942 (JU) [T+Rus1.1 PSCD (01.06.2015)]
  • Eliminator Boat Duel (U) [T+Rus1.3 PSCD (01.06.2015)]
  • Hammerin' Harry (E) [T+Rus1.1 PSCD (01.06.2015)]
  • Pac-Man (U) (Namco) [T+Rus1.1 PSCD (01.06.2015)]
  • Castlevania II (E) [T+Eng2.9.8.17 bisqwit (26.04.2015)]
  • Castlevania II (U) [T+Eng2.9.8.17 bisqwit (26.04.2015)]
  • Abadox (U) [T+Rus1.1.1 PSCD (15.04.2015)]

15.05.2015 - версия 0.92c [GoodNES 3.23b]

Добавлены новые переводы:

  • Hammerin' Harry (E) [T+Rus1.0 PSCD (11.05.2015)]
  • Silkworm (U) [T+Rus1.0 PSCD (09.05.2015)]
  • Gun-Dec (J) [T+Rus1.0 PSCD (09.05.2015)]
  • Double Moon Densetsu (J) [T+Eng1.00 aishsha+Stardust (02.05.2015)]
  • Kamen no Ninja Hanamaru (J) [T+Eng pacnsacdave (10.04.2015)]
  • Wizardry II (J) [T+Eng1.0 pacnsacdave (02.04.2015)]

Добавлены обновления переводов:

  • Adventures of Bayou Billy (U) [T+Rus1.1 Chief-Net (29.04.2015)]
  • Abadox (U) [T+Rus1.1 PSCD (30.03.2015)]
  • American Gladiators (U) [T+Rus1.1 PSCD (30.03.2015)]
  • Image Fight (J) [T+Rus2.1 PSCD (29.03.2015)]

Добавлен верный с точки зрения атрибутов времени создания файл:

  • Circus Charlie (J) [T+Rus Cool-Spot (03.01.2010)]

27.03.2015 - версия 0.92b [GoodNES 3.23b]

Теперь и в сборке для эмуляторов в названии папок убрано упоминание uBAH009, если имеются более новые переводы от группы PSCD (uBAH009 с недавних пор является участником этой группы). Теперь о его участии в ромхакинге и переводе можно узнать из readme файлов.

Добавлены новые переводы:

  • Pac-Man (U) (Namco) [T+Rus1.0 PSCD (27.03.2015)]
  • TwinBee (J) [T+Rus1.0 PSCD (25.03.2015)]
  • Tetris (Tengen) [T+Rus1.0 PSCD (23.03.2015)]
  • Super Contra (J) [T+Rus1.0 PSCD (23.03.2015)]

Добавлено обновление перевода:

  • Twin Cobra (U) [T+Rus1.1 PSCD (24.03.2015)]

22.03.2015 - версия 0.92a [GoodNES 3.23b]

Проведена дальнейшая работа по улучшению сборки. Ввиду того, что был найден сет версии GoodNES 2.01, появилась возможность подредактировать файлы, чтобы даты дампов были как можно более точными. Также параллельно были исправлены некоторые ошибки и опечатки, теперь количество неточностей должно быть самым что ни на есть минимальным.

Также были немного укорочены названия некоторых игр, в которых cодержатся точки. Эти самые точки и были убраны, например было "P.O.W.", "M.U.L.E." и др., а стало "POW", "MULE" и т.д. Основная проблема - точки используюся программами при поиске как разделители расширения, поэтому ориентироваться в сборке с такими названиями нереально. Также при полном названии игр с точками наблюдаются проблемы с правильной сортировкой названий в файловом меню флэш-картриджей.

В сборке для флэш-картриджей убраны переводы uBAH009, если имеются более новые переводы от группы PSCD (uBAH009 с недавних пор является участником этой группы). Также в названии папок с этими играми убрано упоминание о uBAH009.

Хочется отметить очень плодотворную работу переводчиков группы PSCD. Ребята в очередной раз порадовали нас своим марафоном переводов, ниже написано подробнее об их новых работах.

Добавлены новые переводы:

  • Lion King (Unl) [T+Rus1.0 PSCD (20.03.2015)]
  • EarthWorm Jim 3 (Unl) [T+Rus1.0 PSCD (19.03.2015)]
  • Formation Z (J) (PRG0) [T+Rus1.0 PSCD (18.03.2015)]
  • Bomberman (J) [T+Rus1.0 PSCD (16.03.2015)]
  • B-Wings (J) [T+Rus1.0 PSCD (15.03.2015)]
  • City Connection (J) [T+Rus1.0 PSCD (14.03.2015)]
  • F-1 Race (J) [T+Rus1.0 PSCD (14.03.2015)]
  • Donald Land (J) [p1][T+Rus1.0 PSCD (12.03.2015)]
  • Chessmaster (U) (PRG0) [T+Rus1.0 PSCD (11.03.2015)]
  • American Gladiators (U) [T+Rus1.0 PSCD (10.03.2015)]

Добавлены обновления переводов:

  • Donald Land (J) [p1][T+Rus1.2 PSCD (20.03.2015)]
  • Adventure Island III (U) [T+Rus1.1 PSCD (19.03.2015)]
  • Donald Land (J) [p1][T+Rus1.1 PSCD (19.03.2015)]
  • Airwolf (J) [T+Rus1.1 PSCD (11.03.2015)]

09.03.2015 - версия 0.92 [GoodNES 3.23b]

Произошел глобальный пересмотр всей сборки, предыдущие файлы ромов заменены на те, у которых правильно отображается дата создания (в моих предыдущих сборках все ромы были датированы 2008 годом) и у которых правильный заголовок. Добавлены новые игры, исправлены ошибки, опечатки и неточности. Можно сказать, что эта версия - практически новая глобальная точка отсчета, потому она получает сразу следующий порядковый номер 0.92.

Теперь подробнее о том, как именно производился процесс пересборки. Ни для кого не секрет, что Cowering никогда не выпускал в свет готовые ромсеты с играми, а только файлы-утилиты Good*.exe, которые помогают нам локально разобраться с завалами ромов. Поэтому, фактически, говорить о полной 100% сборке нам не приходится. "Но как же раздачи на rutracker.org и файлы в 7z на сайтах, посвящённых эмуляции?", - спросите вы. Эти раздачи не совсем правильные, а чтобы понять суть неточностей, необходимо знать технические особенности процесса дампа картриджей. При дампинге картриджей в получаемом файле помимо непосредственно полезной игровой части создается заголовок (или хэдер), в котором находится очень полезная информация о маппере игры, мирроринге, поддержке игрой сохранения SRAM, региональной принадлежности. Его размер всего 16 байт, но в этих 16 байтах заключена самая суть, и от того, насколько правильно создан заголовок, зависит правильный запуск игры в эмуляторах и флэш-картриджах. Так вот, самое интересное, что GoodNES утилита (как и утилиты автора для других систем) умеет идентифицировать и переименовывать дампы игр *.nes как по их рабочей части, так и учитывать информацию из заголовка. На практике это выливается в то, что после введения команды "goodnes rename" утилита сначала сканирует игровое содержание дампов, а потом сравнивает заголовки. Если окажется, что внутренние ромы совпадают, а заголовки отличаются, то файл с правильным заголовком попадает в паку Rename, а с неправильным - в папку Dupes.

На основании этих продвинутых возможностей утилиты GoodNES 3.23b я собрал самую правильную на данный момент сборку, взяв за основу 3 БОЛЬШИХ источника: - раздачу на rutracker.org (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4863566) - ромсет с форума romshepherd (http://romshepherd.com/index.php/topic,2782.0.html?PHPSESSID=4r39d8rd3jf8i8g6bkkqsv1563) - архивы с играми с сайта romhustler.net

Раздача на rutracker.org называется у меня в файлах-пояснениях ("readme_omonim2007.txt" - они появились только в этой ревизии) русской сборкой, ромсет с форума romshepherd - зарубежной сборкой. Это две эталонные версии, которые эволюционировали на протяжении многих лет в разных частях света. Так вот самое интересное, что в этих двух сборках файлы разнятся примерно на 50% (!). В основном отличия имеются именно в заголовках, но зачастую есть и более серьёзные ляпы. Архивы с romhustler.net взяты в качестве эталонных старых pre-GoodNES вариантов ромов, чтобы разобраться с точными датами дампов (зачастую попавшие в GoodNES сборки файлы на самом деле были задамплены на 5 лет раньше, чем мы думаем). Однако по мере работы выяснилось, что некоторые дампы с romhustler.net являются более достоверными по заголовкам, чем версии в русской или зарубежной сборках!

Работа велась в таком порядке: 1. Сравнивались контрольные суммы ромов из трёх разных источников. 2. Если было хотя бы одно отличие, то различающиеся файлы копировались в одну папку с GoodNES утилитой и прогонялись командой "# goodnes.exe rename". Если верный файл был в русской сборке, то в архиве не происходило никаких изменений, если в зарубежной или на romhustler.net, то файл копировался в сборку и получал индекс [!], а имевшийся там российский переименовывался, получая индекс альтернативного рома [a1]. 3. Сравнивались даты создания одинаковых по контрольной сумме файлов и выбирались наиболее ранние из них. 4. Последний этап - укорачивание названий игр (напомню, что основная цель проекта - наиболее точная сборка для флэш-картриджей).

Прошу иметь в виду, что в моей сборке индекс [a1] вводится просто для копии проверенного файла, у которой неверный заголовок. В GoodNES сборках [a1] - отличный по контрольной сумме дамп. Если [a1] файл унаследован из GoodNES сборки, то я пишу об этом в файлах-пояснениях.

Я не могу гарантировать, что эта сборка на 100% верная и полностью соответствует тому, что задумано изначально Cowering, так как 3 источников (пусть и очень больших) всё же несколько маловато. Тем не менее, судя по переводам игр (часто в readme.txt файлах пишут CRC файла, который надо патчить) и другим источникам, примерно около 99% правильных ромов системы Famicom/NES эти 3 источника всё же покрывают. "Правильных" - имеется в виду с точки зрения не только внутреннего содержимого рома, но и его заголовка.

В этой сборке имеются два хака от seikatsu, которые наглядно демонстрируют, что правильный маппер игры в заголовке - это ОЧЕНЬ ВАЖНО. В заголовках к играм "Fantastic Adventures of Dizzy (Camerica) [hM02][Hack Shedevr&seikatsu]" и "Ultimate Stuntman (Camerica) [hM02][Hack seikatsu]" была изменена информация о маппере с 72-ого на 2-ой. И, о чудо, теперь нет никаких графических багов при работе на Everdrive N8! Казалось бы, во всем роме ничего не поменялось, изменилось только несколько байт в хэдере - и такая огромная разница. Ещё раз повторюсь, что правильный заголовок - ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО!

Теперь что касается других изменений. Несколько "маленьких" игр из основной папки Platformer мигрировали в подпапки Platform ("Championship Lode Runner", "Lode Runner", "Gyromite", "Mappy", "Mappy-Land", "Spelunker", "Goonies", "Castlequest") и Side-Scrolling ("Thexder", "SonSon", "Seikima II - Akuma no Gyakushuu") корневой папки Action(General), а в корневую папку Multi-Genre ушла игра "Challenger".

Добавлены ранние версии переводов игры "Snake's Revenge" от nikita600 в сотрудничестве с группой "Magic Team". Большое спасибо nikita600 за предоставленную информацию о переводах и за сами ранние патчи.

Добавлена текущая актуальная версия перевода "Vice - Project Doom" от proton. Благодарю автора за любезно предоставленный ром, ждём окончания работ над переводом!

Добавлены новые переводы:

  • Street Fighter VI 12 Peoples (Unl) [T+Rus1.0 PSCD (09.03.2015)]
  • Battle Chess (U) [T+Rus1.0 PSCD (08.03.2015)]
  • Gun-Dec (J) [T+Eng1.00 Stardust (28.02.2015)]
  • Airwolf (J) [T+Rus1.0 PSCD (23.02.2015)]
  • Tiny Toon Adventures 2 - Trouble in Wackyland (U) [T+Rus1.0 Chief-Net (25.01.2015)]
  • Adventures of Lolo (U) [T+Rus1.0 PSCD (14.02.2015)]
  • Adventures of Lolo 2 (U) [T+Rus1.0 PSCD (14.02.2015)]
  • Adventures of Lolo 3 (U) [T+Rus1.0 PSCD (14.02.2015)]
  • Circus Charlie (J) [T-Rus Dendymask (08.02.2015)]
  • Splatter House - Wanpaku Graffiti (J) [T-Rus Dendymask (08.02.2015)]
  • Titanic (PD) (2005) [ENG] [pacnsacdave]
  • Final Fantasy VII (NJ063) (Ch) [T+Eng1.1 Lugia2009 (19.11.2013)]
  • Final Fantasy VII (NJ063) (Ch) [T+Eng0.99 lindblum (xx.xx.xxx)]

Добавлены обновления переводов:

  • Adventures of Lolo (U) [T+Rus1.1 PSCD (15.02.2015)]
  • Grand Master (J) [T+Rus1.01 Chief-Net (08.02.2015)]
  • Vice - Project Doom (U) [T+Rus proton (02.01.2014)]
  • Circus Caper (U) [T+Rus1.0 Chief-Net (30.12.2014)]
  • Kaguya Hime Densetsu (J) [T+Rus1.00 Chief-Net (31.08.2014)]
  • Hitler no Fukkatsu (J) [T+Eng1.03 Stardust (23.10.2014)]

Добавлены исправленные версии (71 маппер -> 2 маппер) игр для запуска на флэш-картриджах (большая благодарность seikatsu):

  • Fantastic Adventures of Dizzy (Camerica) [hM02][Hack Shedevr&seikatsu]
  • Ultimate Stuntman (Camerica) [hM02][Hack seikatsu]

Добавлены новые для сборки игры из числа нелицензионных, пропущенные ранее по разным причинам:

  • Mortal Kombat II Special (Unl) (1995)
  • Mortal Kombat II (Hummer) (Unl) [RUS] [Cool-Spot]
  • War in the Gulf (Unl) (1991)
  • Yuu Yuu Hakusho Final (Unl) (1996)
  • Underground Mission (Unl)
  • Wait and See! (Unl) (1997)
  • World Heroes 2 (Unl) (1994)
  • Tom & Jerry 3 (Unl)
  • Thunderbolt 2 (Unl)
  • Street Blaster II Pro (Unl)
  • Super Fighter III (Unl) (1993)
  • Street Fighter Zero 2 '97 (Unl) (1997)
  • Street Fighter IV (Unl) (1993)
  • Street Fighter II - The World Warrior (Unl) (1992)
  • Space Shuttle Exploration (Unl) (1996)
  • Super Rugby (1989) [JAP]
  • Super Robin Hood (1993)
  • Super Black Onyx (1988) [JAP]
  • Magic Carpet 1001 (Unl) (1991)
  • Streemerz (PD) (2012)
  • Samurai Spirits (Unl)
  • Soccer League - Winner's Cup (1988) [JAP]
  • Shin Samurai Spirits 2 - Haoumaru Jigoku Hen (Unl) (1996)
  • Sakigake!! Otoko Juku - Shippuu Ichi Gou Sei (1989) [JAP]
  • Pulveration (Unl) [RUS] [Cool-Spot]
  • Power Rangers III (Unl) (1995)
  • Pocket Monster (Unl)
  • King of Fighters 96 (Unl) (1998)
  • King of Fighters 97 (Unl) (1995)
  • Mortal Kombat 3 (Unl)
  • Mortal Kombat 4 (Unl)
  • Lion King 5 - Timon and Pumbaa (Unl)
  • Lion King III - Timon and Pumba (Unl)
  • Lion King Legeng (Unl)
  • Metro Mania (Unl)
  • International Cricket (Unl)
  • Harry's Legend (Unl) (2001)
  • Dragon (Unl) (1995)
  • Contra Spirits (Unl) (1995)
  • Final Fantasy VII (PD) (2005) [ENG] [Lugia2009,lindblum]
  • SD Hero Soukessen - Taose! Aku no Gundan (1990) [JAP]
  • Shanghai (1987) [JAP]
  • Space Hunter (1986) [JAP]
  • AV Bishoujo Senshi Girl Fighting (Unl) (1994)
  • Boxworld (PD) (2002)
  • некоторые другие...

19.01.2015 - версия 0.91o [GoodNES 3.23]

Добавлена новая игра:

  • Jet-Paco - Hyper Special Space Agent! (PD)

Добавлены переводы:

  • Adventure Island II (U) [T+Rus1.0 PSCD (08.01.2015)]
  • Adventure Island III (U) [T-Rus1.0 PSCD (07.01.2015)]
  • Tekken 2 (Unl) [T+Rus1.0 PSCD (06.01.2015)]
  • Adventure Island (U) [T-Rus1.0 PSCD (05.01.2014)]
  • Takahashi Meijin no Bouken Shima (J) [T-Rus1.0 PSCD (05.01.2014)]

Добавлены исправления переводов:

  • Tiny Toon Adventures 6 (Unl) [T+Rus1.3 PSCD (10.01.2015)]
  • Adventure Island (U) [T+Rus1.1 PSCD (09.01.2015)]
  • Tiny Toon Adventures 6 (Unl) [T-Rus1.2 PSCD (09.01.2015)]
  • Tiny Toon Adventures 6 (Unl) [T-Rus1.1 PSCD (07.01.2015)]
  • Takahashi Meijin no Bouken Shima (J) [T+Rus1.1 PSCD (06.01.2014)]

Добавлены доработки/хаки:

  • Super Bros 8 (Unl) [Chief-Net_RUS] [Fix0.99 Phil (30.11.2014)]
  • Super Bros 8 (Unl) [Chief-Net_ENG] [Fix0.99 Phil (06.12.2014)]
  • Chip 'n Dale 2 (U) [Shedevr+Guyver] [Fix1 Phil (16.11.2014)]

03.01.2015 - версия 0.91n [GoodNES 3.23]

Для этого релиза была проделана огромная работа по вычищению хлама из сборки (наличие в архивах трейнеров и модифицированных ромов никак не упрощает восприятие, а только всё усложняет). Теперь в сборках для эмуляторов и флэш-картриджей есть только оригинальные правильно сдампленные ромы, а также беты или прототипы, больше - ничего лишнего.

Добавлены переводы:

  • Mortal Kombat V Turbo 30 People (V1995) (Ch) [T+Rus1.0 PSCD (03.01.2015)]
  • Mortal Kombat Trilogy - MK5 (16 Player) (Unl) [T+Rus1.0 PSCD (02.01.2015)]
  • Iron Tank - Invasion of Normandy (U) [T+Rus1.0 PSCD (01.01.2015)]
  • Tiny Toon Adventures 6 (Unl) [T+Rus1.0 PSCD (31.12.2014)]
  • Addams Family - Pugsley's Scavenger Hunt (U) [T-Rus1.0 PSCD (30.12.2014)]
  • Zen - Intergalactic Ninja (U) [T-Rus1.0 PSCD (29.12.2014)]
  • Knight Rider (U) [T+Rus1.0 PSCD (28.12.2014)]
  • Joe & Mac - Caveman Ninja (U) [T+Rus1.0 PSCD (27.12.2014)]
  • Lethal Weapon (U) [T+Rus1.0 PSCD (26.12.2014)]
  • Ferrari Grand Prix Challenge (U) [T+Rus1.0 PSCD (25.12.2014)]
  • Darkman (U) [T-Rus1.0 PSCD (24.12.2014)]
  • Fire Emblem Gaiden (J) [T+Rus0.99 Chief-Net (24.12.2014)]
  • Defender of the Crown (U) [T+Rus1.0 Chief-Net (19.12.2014)]
  • Dragon Fighter (J) [T-Rus elazul (24.12.2014)]
  • Mezase Top Pro - Green ni Kakeru Yume (J) [T-Eng1.0 Immutable (18.11.2014)]
  • Clash at Demonhead (U) [T+Rus sinicum (01.11.2014)]

Добавлены исправления переводов:

  • Darkman (U) [T+Rus1.1 PSCD (30.12.2014)]
  • Eliminator Boat Duel (U) [T+Rus1.2 PSCD (30.12.2014)]
  • Zen - Intergalactic Ninja (U) [T+Rus1.1 PSCD (30.12.2014)]

Добавлена подкорректированная версия игры "Mr. Gimmick" для игры на NTSC консолях:

  • Mr. Gimmick (E) [Patch1.0 Unknown (13.05.2013)] (NTSC)

07.11.2014 - версия 0.91m [GoodNES 3.23]

Добавлены обновленные версии переводов:

  • Herakles no Eikou (J) [T+Eng_RevB DvD (15.10.2014)]
  • Lagrange Point (J) [T+Eng1.01 AGTP (05.11.2014)]

05.11.2014 - версия 0.91l [GoodNES 3.23]

Добавлены новые переводы:

  • Grand Master (J) [T+Rus1.00 Chief-Net (03.11.2014)]

25.10.2014 - версия 0.91k [GoodNES 3.23]

Добавлены новые переводы:

  • Lagrange Point (J) [T+Eng1.00 AGTP (22.10.2014)]
  • Digital Devil Monogatari (J) [T+Eng0.99 Stardust+EsperKnight (10.10.2014)]

Добавлены обновленные версии переводов:

  • Castlevania II (E) [T+Eng2.9.8.15 bisqwit (30.08.2014)]
  • Castlevania II (U) [T+Eng2.9.8.15 bisqwit (30.08.2014)]

07.10.2014 - версия 0.91j [GoodNES 3.23]

Добавлены обновленные версии переводов:

  • Ikari Warriors II - Victory Road (U) [T+Rus1.1 PSCD (06.10.2014)]
  • Batman (U) [T+Rus1.1 PSCD (06.10.2014)]
  • Batman (U) (Prototype) [T+Rus1.1 PSCD (06.10.2014)]
  • Alien Syndrome (J) [T+Rus2.2 Greengh0st (06.10.2014)]
  • Alien Syndrome (J) [T-Rus2.1 Greengh0st (12.08.2014)]
  • Street Fighter II - The World Warrior (Unl) [T+Rus1.2 PSCD (06.10.2014)] (в папке "Others")
  • Street Fighter II - The World Warrior (Unl) [T-Rus1.1 PSCD (28.08.2014)] (в папке "Others")
  • Eliminator Boat Duel (U) [T+Rus1.1 PSCD (05.10.2014)]

Добавлены новые переводы:

  • Kamen no Ninja - Akakage (J) [T+Rus1.00 Chief-Net (31.08.2014)]
  • Jetsons - Cogswell's Caper! (E) [T+Rus1.01 Chief-Net (13.07.2014)]
  • Circus Caper (U) [T+Rus1.00 Chief-Net (06.10.2014)]
  • Batman (U) [T-Rus1.0 PSCD (30.09.2014)]
  • Batman (U) (Prototype) [T-Rus1.0 PSCD (30.09.2014)]
  • Circus Caper (U) [T+Rus1.0 PSCD (30.09.2014)]
  • Dragon Ninja (J) (PRG0) [T+Rus1.0 PSCD (30.09.2014)]
  • Ikari Warriors II - Victory Road (U) [T-Rus1.0 PSCD (02.10.2014)]
  • Eliminator Boat Duel (U) [T+Rus1.0 PSCD (10.08.2014)]
  • Kid Klown in Night Mayor World (U) [T+Rus1.0 PSCD (30.09.2014)]

30.09.2014 - версия 0.91i [GoodNES 3.23]

Добавлено два перевода:

  • Golf '92 (J) [T+Eng1.0 ZynkOxhyde (28.09.2014)]
  • Superstar Pro Wrestling (J) [T+Eng1.0 pacnsacdave (25.09.2014)]

11.09.2014 - версия 0.91h [GoodNES 3.23]

Добавлена обновленная версия перевода:

  • Hitler no Fukkatsu (J) [T+Eng1.02 Stardust (06.09.2014)]

07.08.2014 - версия 0.91g [GoodNES 3.23]

Добавлен новый перевод:

  • Ninjara Hoi! (J) [T+Eng1.00 aishsha+Stardust (05.08.2014)]

03.08.2014 - версия 0.91f [GoodNES 3.23]

Добавлена обновленная версия гениальной работы финского ромхакера bisqwit:

  • Castlevania II [T+Eng2.9.8.14 bisqwit (27.04.2014)] (американская и евопейская версии)

Добавлены русские исправленные версии переводов от Greengh0st:

  • Battle City (J) [T+Rus PSCD (30.07.2014)]
  • Final Mission (J) [T+Rus PSCD (31.07.2014)]
  • Gradius (J) [T+Rus PSCD (31.07.2014)]
  • Mario's Time Machine! (U) [T+Rus PSCD (30.07.2014)]
  • Street Fighter II - The World Warrior (Unl) [T+Rus PSCD (31.07.2014)] (перевод и сама игра в папке "Others")

Добавлены русские исправленные версии переводов от Greengh0st:

  • Crisis Force (J) [T+Rus1.1 Greengh0st (26.07.2014)]
  • Alien Syndrome (J) [T+Rus2.0 Greengh0st (26.07.2014)]

Добавлены английские новые и исправленные версии переводов:

  • Hi no Tori (J) [T+Eng1.01 Stardust (24.07.2014)]
  • Daiva - Imperial of Nirsartia (J) [T+Eng1.0 MrRichard999 (23.07.2014)]
  • 4 Nin Uchi Mahjong (J) (PRG1) [T+Eng1.00 Pluvius (12.07.2014)]
  • Ninjara Hoi! (J) [T+Eng0.99 aishsha+Stardust (27.06.2014)]
  • Chik Bik Ji Jin - Saam Gwok Ji (CN-20) (Asder) [T+Eng1.0 pacnsacdave (29.06.2014)] (найти ром можно в папке "Others")

Также исправлено много ошибок, опечаток и неточностей.

21.06.2014 - версия 0.91e [GoodNES 3.23]

Добавлена исправленная версия перевода группы PSCD:

  • Action in New York (E) [T+Rus1.2 PSCD (17.06.2014)]

17.06.2014 - версия 0.91d [GoodNES 3.23]

Добавлены исправления переводов группы PSCD:

  • Action in New York (E) [T+Rus1.1 PSCD (16.06.2014)]
  • TMNT - Tournament Fighters (U) [T+Rus1.1 PSCD (16.06.2014)]

14.06.2014 - версия 0.91c [GoodNES 3.23]

Добавлены новые переводы:

  • Woody Poko (J) [!T+Rus Chief-Net (08.06.2014)]
  • Beauty & the Beast (E) [T+Rus1.0 PSCD (11.06.2014)]
  • Goonies (J) [T+Rus1.0 PSCD (10.06.2014)]
  • Probotector (E) [T+Rus1.0 PSCD (10.06.2014)]
  • Rollergames (U) [T+Rus1.0 PSCD (10.06.2014)]
  • TMNT - Tournament Fighters (U) [T+Rus1.0 PSCD (10.06.2014)]
  • Fleet Commander (J) [T+Eng1.01 MrRichard999 (09.06.2014)]
  • Obake no Q Tarou (J) [T+Eng pacnsacdave (13.06.2014)]
  • Ninja-kun - Majou no Bouken (J) [T+Eng pacnsacdave (11.06.2014)]
  • Dash Yarou (J) [T+Eng1.0 pacnsacdave (03.06.2014)]

02.06.2014 - версия 0.91b [GoodNES 3.23]

Добавлены новые переводы:

  • Goonies (J) [T+Rus uBAH009 (08.05.2014)]
  • Life Force (U) [T-Rus uBAH009 (14.05.2014)]
  • Road Fighter (J) [T+Rus uBAH009 (06.04.2014)]
  • Takahashi Meijin no Bouken Shima (J) [T+Rus uBAH009 (04.05.2014)]
  • Uncanny X-Men (U) [T+Rus uBAH009 (19.04.2014)]
  • Taiyou no Yuusha Firebird (J) [T+Rus1.0 MagicTeam (01.05.2014)]
  • S.C.A.T. (U) [T+Rus PSCD (01.05.2014)]
  • Superman (U) [T+Rus PSCD (01.05.2014)]
  • Wolverine (U) [T+Rus PSCD (01.05.2014)]
  • Don Doko Don 2 (J) [T+Eng1.0 MrRichard999+Guyver (18.05.2014)]
  • Golf Club - Birdy Rush (J) [T+Eng1.0 MrRichard999 (23.05.2014)]

Добавлены ромы с перерисованными заставками:

  • Atlantis no Nazo (J) [Patch1.0 pacnsacdave (21.05.2014)]
  • Musashi no Bouken (J) [Patch1.0 Gaijin+MadHacker&pacnsacdave (18.05.2014)]
  • Ankoku Shinwa (J) [Patch1.0 snark&pacnsacdave (23.05.2014)]
  • Chiisana Obake (J) [Patch1.0 pacnsacdave (18.05.2014)]
  • Gekitotsu Yonku Battle (J) [Patch1.0 pacnsacdave (17.05.2014)]
  • Golf Club - Birdy Rush (J) [Patch1.0 pacnsacdave (23.05.2014)]
  • Captain Tsubasa Vol. II (J) [Patch1.0 hayabusakun&pacnsacdave (26.05.2014)]
  • Daisenryaku (J) [Patch1.0 AGTP&pacnsacdave (26.06.2000)]
  • Famicom Wars (J) [Patch1.0 aka&pacnsacdave (26.05.2014)]
  • Getsu Fuuma Den (J) [Patch1.0 RPGe&pacnsacdave (26.05.2014)]
  • Kaiketsu Yanchamaru 2 (J) [Patch1.0 Shadow&pacnsacdave (26.05.2014)]

Добавлены описания для всех игр на букву "K".

15.04.2014 - версия 0.91a [GoodNES 3.23]

Исправлены некоторые ошибки в названиях, игры на японском из каталога Sport перекочевали в папку Others.

10.04.2014 - версия 0.91 [GoodNES 3.23]

Добавлены новые переводы:

  • Action in New York (E) [T+Rus PSCD (08.04.2014)]
  • Bram Stoker's Dracula (U) [T+Rus PSCD (27.03.2014)]
  • Teenage Mutant Ninja Turtles (U) [T+Rus PSCD (08.04.2014)]
  • Youkai Kurabu (J) [T+Eng1.01 Stardust (08.04.2014)]

31.03.2014 - версия 0.90 [GoodNES 3.23]

Проведена колоссальная работа над сборкой для эмуляторов. Теперь помимо txt файлов от переводчиков в архивах имеется также информация и о самих играх (описания, статьи, рецензии, краткие обзоры). Все это добавлено в txt файлы в самом конце не только для русских переводов, но и для английских тоже. Также для некоторых игр имеются прохождения, карты, руководства или правила игры (например, для некоторых настольных игр).

Добавлены новые (а также доработанные) переводы:

  • Back to the Future (U) [T+Rus uBAH009 (17.02.2014)]
  • Clash at Demonhead (U) [T+Rus uBAH009 (06.03.2014)]
  • Kid Klown in Night Mayor World (U) [T+Rus uBAH009 (01.03.2014)]
  • Teenage Mutant Ninja Turtles (U) [T-Rus uBAH009 (22.02.2014)]
  • Top Gun - Second Mission (U) [T+Rus uBAH009 (24.02.2014)]
  • Dragon Warrior (U) (PRG1) [T+Rus0.95 Moonrise (01.08.2009)]
  • Arkanoid (U) [T+Rus Leonis (20.01.2014)].nes
  • Star Trek V - The Final Frontier (Prototype) [T+Rus1.0 Leonis (08.02.2014)].nes
  • Star Trek V - The Final Frontier (Prototype) [T+Rus2.0 Leonis&Guyver (08.02.2014)].nes
  • Yie Ar Kung-Fu (J) (V1.4) [T+Rus Leonis (08.02.2014)].nes
  • Back to the Future (U) [T+Rus PSCD (19.03.2014)]
  • Cobra Command (U) [T+Rus PSCD (16.03.2014)]
  • Top Gun - Second Mission (U) [T+Rus1.03 PSCD_Gamerbes (24.02.2014)]
  • Top Gun - Second Mission (U) [T+Rus PSCD (24.02.2014)]
  • Final Mission (J) [T+Eng1.01 Stardust (19.03.2014)]
  • TwinBee 3 (J) [T+Eng1.01 Demiforce&Stardust (19.03.2014)]
  • Star Trek - 25th Anniversary (U) [T+Rus1.0 Leonis (28.03.2014)]

uBAH009 теперь в составе группы PSCD.RU, поэтому наименование переводов с недавних пор, соответстенно, изменилось. В последней версии сетов также имеются работы Леониса, включая последнее и самое сложное ромхакерское творение - "Star Trek: 25th Anniversary". Прошу обратить внимание также на выложенную Moonrise'ом своей собственной версии перевода "Dragon Warrior", что можно об этом сказать - лучше поздно чем никогда, ретрогеймеры всегда только рады таким событиям. Также два новых апдейта для переводов на английский язык от группы "Stardust Crusaders" (вторая работа - доделанный перевод "TwinBee 3" от Demiforce, были допереведены титры в конце игры). Большое спасибо всем ребятам за их отличную работу, будем ждать новых работ от вас и от других ромхакеров и групп по переводу консольных игр!

Исправлено огромное количество неточностей и опечаток, проведена колоссальная работа над ошибками.

13.03.2014 - версия 0.90 beta [GoodNES 3.23]

Добавлены новые и "старые" переводы, которых ранее не было в базе:

  • Cocoron (J) [T+Rus1.00 Chief-Net (11.05.2013)]
  • Addams Family (U) [T+Rus3.1 Wisher (11.08.2013)] (плюс, все старые версии)
  • Adventures of Rocky & Bullwinkle & Friends (U) [T+Rus1.00 Chief-Net (15.01.2014)]
  • Heisei Tensai Bakabon (J) [T+Rus1.00 Chief-Net (25.01.2014)]
  • TMNT (U) [T+Rus uruxc+dean (22.09.2013)]
  • Romancia (J) [T+Rus1.00 Chief-Net (12.01.2013)]
  • Twin Eagle (U) [T+Rus greengh0st (28.10.2010)]
  • Final Fantasy (U) [T-Rus1.0 Consolegames (04.12.2006)]
  • Castlevania (U) (PRG1) [T+Rus Ifritz&Yur (04.09.2012)]
  • Castlevania II (U) [T+Rus 2RTeam&Yur (08.09.2012)]
  • Castlevania III (U) [T+Rus IfritZ&Yur (08.09.2012)]
  • TMNT - Tournament Fighters (U) [T-Rus Reksarych (10.06.2009)]
  • Blues Brothers (U) [T-Rus alex_str85 (23.07.2010)]
  • Kid Klown in Night Mayor World (U) [T-Rus alex_str85 (12.07.2010)]
  • Legendary Wings (U) [T-Rus alex_str85 (30.06.2010)]
  • Mickey Mouse - Dream Balloon (U) (Prototype) [T+Rus alex_str85 (12.07.2010)]
  • Toki (U) [T-Rus alex_str85 (16.07.2010)]
  • Zombie Nation (U) [T-Rus alex_str85 (17.07.2010)]
  • Legend of Zelda (U) (PRG0) [T-Rus0.99 moonrise (07.02.2014)]
  • Road Fighter (E) [T+Rus1.01 SMaSm (24.12.2013)]
  • Road Fighter (E) [T-Rus1.00 SMaSm(OLDBot) (24.07.2011)]
  • Galaxian (J) (REV0) [T+Rus PAUK (26.09.2013)]
  • Galaxian (J) (REV0) [T+Rus PAUK (26.09.2013)][f1] (Turbo Fire)
  • Final Fantasy (U) [T-Rus1.1 ConsoleGames (13.01.2006)]
  • Super C (U) [T-Rus dendymask (27.09.2013)]
  • Super Mario Bros. (W) [T-Rus dendymask (27.09.2013)]

Отдельно выделю добавление просто огромного количества переводов от новичка в ромхакинге uBAH009, который выложил в доступ более 100 своих работ. Порядка 60% переводов сделано над лицензированными игрыми, все это благополучно попало в основную базу (остальное тоже добавлено, но в архив "Others"). Хотя непереведенных ранее никем игр в этом списке не так много, но они есть:

  • 1942 (JU) [T+Rus uBAH009 (23.09.2013)]
  • Addams Family - Pugsley's Scavenger Hunt (U) [T+Rus uBAH009 (15.08.2013)]
  • Arkanoid (U) [T-Rus uBAH009 (02.10.2013)]
  • B-Wings (J) [T-Rus uBAH009 (03.07.2013)]
  • Balloon Fight (J) [T+Rus uBAH009 (23.08.2013)]
  • Baseball (J) [T-Rus uBAH009 (28.09.2013)]
  • Batman (U) (Prototype) [T-Rus uBAH009 (12.09.2013)]
  • Batman Flash [p1][T+Rus uBAH009 (28.11.2013)]
  • Battle City (J) [T+Rus uBAH009 (23.09.2013)]
  • Beauty & the Beast (E) [T+Rus uBAH009 (07.12.2013)]
  • Bomber King (J) [T-Rus uBAH009 (13.09.2013)]
  • Bomberman (J) [T+Rus uBAH009 (28.06.2013)]
  • Bram Stoker's Dracula (U) [T-Rus uBAH009 (04.08.2013)]
  • Chack 'n Pop (J) [T-Rus uBAH009 (15.08.2013)]
  • Championship Lode Runner (J) [T-Rus uBAH009 (22.10.2013)]
  • Choujikuu Yousai - Macross (J) [T-Rus uBAH009 (20.09.2013)]
  • Circus Charlie (J) [T+Rus uBAH009 (28.10.2013)]
  • City Connection (J) [T+Rus uBAH009 (18.06.2013)]
  • Clash at Demonhead (U) [T-Rus uBAH009 (08.05.2013)]
  • Donkey Kong (W) (PRG1) [T-Rus uBAH009 (09.07.2013)]
  • Donkey Kong 3 (W) [T-Rus uBAH009 (10.07.2013)]
  • Donkey Kong Jr. (W) (PRG1) [T-Rus uBAH009 (10.07.2013)]
  • Duck Hunt (W) [T-Rus uBAH009 (03.10.2013)]
  • Eliminator Boat Duel (U) [T+Rus uBAH009 (17.08.2013)]
  • Excitebike (JU) [T+Rus uBAH009 (23.09.2013)]
  • Exerion (J) [T-Rus uBAH009 (21.08.2013)]
  • F-1 Race (J) [T-Rus uBAH009 (11.07.2013)]
  • Ferrari Grand Prix Challenge (U) [T+Rus uBAH009 (27.07.2013)]
  • Flappy (J) [T-Rus uBAH009 (13.07.2013)]
  • Formation Z (J) (PRG0) [T+Rus uBAH009 (17.07.2013)]
  • Front Line (J) [T+Rus uBAH009 (05.07.2013)]
  • G.I. Joe (U) [T-Rus uBAH009 (08.05.2013)]
  • G.I. Joe - Atlantis Factor (U) [T+Rus uBAH009 (08.05.2013)]
  • Galaga - Demons of Death (U) [T-Rus uBAH009 (18.07.2013)]
  • Galaxian (J) (REV0) [T-Rus uBAH009 (13.07.2013)]
  • Geimos (J) [T-Rus uBAH009 (25.07.2013)]
  • Golf (U) [T+Rus uBAH009 (29.09.2013)]
  • Goonies (J) [T+Rus uBAH009 (23.10.2013)]
  • Gradius (J) [T+Rus uBAH009 (28.10.2013)]
  • Gyrodine (J) [T+Rus uBAH009 (04.07.2013)]
  • Hogan's Alley (W) [T-Rus uBAH009 (03.10.2013)]
  • Hokuto no Ken (J) [T-Rus uBAH009 (29.06.2013)]
  • Ice Climber (UE) [T-Rus uBAH009 (20.08.2013)]
  • Joe & Mac - Caveman Ninja (U) [T-Rus uBAH009 (27.06.2013)]
  • Kage no Densetsu (J) [T-Rus uBAH009 (01.07.2013)]
  • Kekkyoku Nankyoku Daibouken (J) (REV0) [T-Rus uBAH009 (20.09.2013)]
  • Kid Klown in Night Mayor World (U) [T-Rus uBAH009 (29.11.2013)]
  • Kinnikuman (J) (PRG0) [T-Rus uBAH009 (13.06.2013)]
  • Lion King (Unl) [T-Rus uBAH009 (07.09.2013)]
  • Lode Runner (J) [T-Rus uBAH009 (22.10.2013)]
  • Lunar Ball (J) [T+Rus uBAH009 (27.09.2013)]
  • Mach Rider (J) (PRG1) [T-Rus uBAH009 (04.11.2013)]
  • Mappy (J) [T+Rus uBAH009 (29.06.2013)]
  • Mario Bros. (W) [T+Rus uBAH009 (28.10.2013)]
  • Ninja-kun - Majou no Bouken (J) [T-Rus uBAH009 (07.07.2013)]
  • Ninja Hattori-kun (J) [T-Rus uBAH009 (29.10.2013)]
  • Ninja Jajamaru-kun (J) [T+Rus uBAH009 (21.07.2013)]
  • Nuts & Milk (J) [T+Rus uBAH009 (28.10.2013)]
  • Pac-Man (J) (V1.1) [T+Rus uBAH009 (20.08.2013)]
  • Pac-Man (U) (Namco) [T+Rus uBAH009 (25.06.2013)]
  • Phantom Fighter (U) [T+Rus uBAH009 (18.12.2013)]
  • Pinball (JU) [T+Rus uBAH009 (16.07.2013)]
  • Pooyan (J) [T+Rus uBAH009 (20.07.2013)]
  • Popeye (JU) (PRG0) [T-Rus uBAH009 (17.08.2013)]
  • R.C. Pro-Am (U) (PRG0) [T+Rus uBAH009 (09.11.2013)]
  • R.C. Pro-Am II (U) [T-Rus uBAH009 (08.11.2013)]
  • Raid on Bungeling Bay (J) [T-Rus uBAH009 (08.10.2013)]
  • Road Fighter (J) [T+Rus uBAH009 (20.09.2013)]
  • Sky Destroyer (J) [T-Rus uBAH009 (28.10.2013)]
  • Snake Rattle N Roll (U) [T+Rus uBAH009 (05.08.2013)]
  • Spartan X (J) [T+Rus uBAH009 (06.07.2013)]
  • Star Force (J) [T+Rus uBAH009 (08.07.2013)]
  • Star Soldier (J) [T-Rus uBAH009 (31.10.2013)]
  • Super Arabian (J) [T+Rus uBAH009 (25.09.2013)]
  • Superman (U) [T-Rus uBAH009 (03.04.2013)]
  • Super Mario Bros. (W) [T-Rus uBAH009 (02.07.2013)]
  • Taito Chase H.Q. (J) [T-Rus uBAH009 (02.09.2013)]
  • Takahashi Meijin no Bouken Shima (J) [T-Rus uBAH009 (09.07.2013)]
  • Tecmo NBA Basketball (U) (REV0) [T-Rus uBAH009 (22.12.2013)]
  • Tecmo World Cup Soccer (J) [T-Rus uBAH009 (31.08.2013)]
  • Teenage Mutant Ninja Turtles (U) [T+Rus Shedevr&uBAH009 (16.05.2013)]
  • Teenage Mutant Ninja Turtles (U) [t1][T+Rus Shedevr&Multisoft&uBAH009 (16.05.2013)]
  • Tetris (Tengen) [T-Rus uBAH009 (24.10.2013)]
  • TMNT - Tournament Fighters (U) [T+Rus uBAH009 (16.12.2013)]
  • Track & Field (U) [T+Rus uBAH009 (15.06.2013)]
  • TwinBee (J) [T+Rus uBAH009 (03.07.2013)]
  • Urban Champion (W) [T-Rus uBAH009 (03.10.2013)]
  • Wild Gunman (W) (PRG1) [T-Rus uBAH009 (03.10.2013)]
  • Wolverine (U) [T+Rus uBAH009 (08.05.2013)]
  • Yie Ar Kung-Fu (J) (V1.4) [T-Rus uBAH009 (20.09.2013)]
  • Devil World (J) (PRG0) [T+Rus uBAH009 29.10.2013]
  • Kid Klown in Night Mayor World (U) [T+Rus uBAH009 (19.01.2014)
  • American Gladiators (U) [T-Rus uBAH009 (15.01.2014)]
  • Cobra Command (U) [T+Rus uBAH009 (10.01.2014)]
  • Race America (U) [T+Rus uBAH009 (08.01.2014)]

Добавлено также 6 переводов начинающего ромхакера dendymask:

  • Battle City (J) [T-Rus dendymask (16.09.2013)]
  • Galaga - Demons of Death (U) [T-Rus dendymask (20.09.2013)]
  • Galaxian (J) (REV0) [T-Rus dendymask (25.09.2013)]
  • Mario Bros. (W) [T-Rus dendymask (20.09.2013)].
  • Road Fighter (J) [T-Rus dendymask (16.09.2013)]
  • Tetris (Tengen) [T-Rus dendymask (16.09.2013)]

Добавлено три новых хака: - Duck Tales 2 (U) [T+Rus inbeas+Ti (02.12.2013)] (Hack - Deluxe 2013) - Galaxian Super [JAP PAUK (26.09.2013)] - Galaxian Super [T+Rus PAUK (26.09.2013)]

Добавлено четыре прототипа:

  • Bio Force Ape (Prototype)
  • Dreamworld Pogie (Prototype)
  • USA Bowling (Prototype)
  • Virus (Prototype) (прототип американской версии игры "Dr. Mario")

Исправлены названия игр серии Rainbow "Islands", ошибка в самом Good сете как в названии, так и в релизах. Отдельно вынесена выпущенная в Европе "Rainbow Islands - Story of Bubble Bobble 2"...

А также исправлен целый пуд или даже два пуда других ошибок и опечаток :)

13.01.2014 - версия 0.80a [GoodNES 3.14]

Обновление перевода игры "Zoids Mokushiroku" - "Zoids Mokushiroku (J) [T+Eng1.3 MrRichard999 (10.01.2014)].nes"

12.01.2014 - версия 0.80 [GoodNES 3.14]

Добавлен перевод игры "Zoids Mokushiroku". Файл называется "Zoids Mokushiroku (J) [T+Eng1.0 MrRichard999 (10.01.2014)].nes"

Именно с этого момента я буду присваивать версию каждой сборке. Финальной цифрой будет считать единицу. Надеюсь, скоро к ней приблизимся во всех ромсетах. Обновляться теперь буду не так часто, раз в несколько месяцев, а то за несколько недель доползем до заветной "единицы" :) При добавлении просто новых переводов версия будет оставться прежней, но в конце добавиться буква, говорящая о более новой ревизии сборки.

Эта и все предыдущие сборки 0.7x основаны на GoodNES 3.14

05.01.2014 - версия 0.79

Добавлены новые переводы:

  • Akuma-kun (J) [T-Eng1.0 D.Augusta (29.12.2013)].nes
  • Erunaaku no Zaihou (J) [T+Eng1.0 MrRichard999 (29.12.2013)].nes
  • Marusa no Onna (J) [T-Eng M_Tree (30.12.2013)].nes
  • Final Fight 3 (Unl) [!] [T+Rus PSCD.RU (2013)].nes
  • Garou Densetsu Special (Unl) [T+Rus PSCD.RU (2013)].nes
  • Mappy Kids (J) [T+Rus1.00 Chief-Net (15.12.2013)].nes
  • Time Diver Eon Man (U) (Prototype) [T+Rus PSCD.RU (31.12.2013)].nes

Еще два перевода игр Final Fight 3 (Unl) и Garou Densetsu Special (Unl) не попадают в сборку для флэш-картриджей, а отправляются в архив "Others". Как известно, эти игры были изданы не официально.

29.12.2013 - версия 0.78

Добавлено два перевода:

  • Moai-kun (J) [T+Eng1.00 Stardust (28.12.2013)]
  • Sansara Naga (J) [T+Eng1.00 aishsha+Stardust (28.12.2013)]

26.12.2013 - версия 0.77

Добавлены переводы для двух игр:

  • Batsu & Terii (J) [T+Eng1.0 ZynkOxhyde (25.12.2013)].nes
  • Dai-2-Ji Super Robot Taisen (J) [T+Eng1.00 AGTP (24.12.2013)].nes
  • Dai-2-Ji Super Robot Taisen (J) [T+Eng1.00_gallant+music AGTP (24.12.2013)].nes
  • Dai-2-Ji Super Robot Taisen (J) [T+Eng1.00_gallantchar AGTP (24.12.2013)].nes
  • Dai-2-Ji Super Robot Taisen (J) [T+Eng1.00_music AGTP (24.12.2013)].nes

Добавлен дамп европейского Диззи для Денди на трёх языках => http://romhacking.net.ru/news/damp_p...013-12-19-2462. Очень редкий картридж, который выходил ограниченным тиражом. Большое спасибо ПАУК'у за информацию об этом и за патч, который пофиксил обидные ошибки оригинала! исправленная полностью рабочая версия игры теперь тоже в сборке.

01.12.2013 - версия 0.76

Добавлено 4 перевода на русский язык и 7 переводов на англйский:

  • Egypt (J) [T+Rus1.00 Chief-Net (16.09.2013)].nes
  • Kaguya Hime Densetsu (J) [!] [T+Rus0.99 Chief-Net (03.11.2013)].nes
  • Seirei Gari (J) [!] [T+Rus0.99 Chief-Net (03.11.2013)].nes
  • WURM (U) [!] [T+Rus1.00 Chief-Net (03.11.2013)].nes

  • Contra (J) [T+Eng1.01 Stardust (02.11.2013)].nes

  • Grand Master (J) [T+Eng1.01 aishsha+Stardust (01.11.2013)].nes
  • Hitler no Fukkatsu (J) [!] [T+Eng1.01 Stardust (26.09.2013)].nes
  • Jigoku Gokuraku Maru (J) [T+Eng1.01 Stardust (06.11.2013)].nes
  • Karakuri Kengou Den Musashi Road (J) [T+Eng1.0 aishsha+Stardust (16.11.2013)].nes
  • Mappy Kids (J) [!] [T+Eng1.0 06.11.2013].nes
  • Quest of Ki (J) [T+Eng1.0 Zynk Oxhyde (25.08.2013)].nes

Мое искреннейшее и ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО! всем одиночным переводчикам, а также всем группам по переводу консольных игр, которые так или иначе причастны к переводам в сборке. Примите от меня благодарность за вашу работу, желаю вам сил и энергии в будущем - продолжайте творить! Без вашего творчества моя сборка была бы не такой привлекательной, а консольное настоящее - не таким интересным. Дерзайте и дальше!

Огромнейшеее человеческое СПАСИБО хочу сказать seikatsu, который терпеливо отвечал на многие мои письма и помогал идентифицировать кучу разных переводов. Именно с его помощью мы обнаружили несколько несостыковок в выложенных версиях переводов от Chief-Net и Magic Team, о чем я отписал в соответствующих форумах. Напомню, только в этой сборке исправлены подобные косяки - на страничках команд ситуация пока не исправлена (на 13.03.2014)!


Самые свежие сборки ищите на http://pscd.ru/forum/index.php?/topic/321-omonims-sety-dlia-retro-konsolei-8-64-bit/


Мои координаты для связи:

omonim2007

Игорь ака omonim2007 (также на некоторых форумах можете найти меня под ником omonim2009 или omonim2013)

omonim2007@mail.ru

omonim2007@gmail.com

omonim2007


Версия readme.txt файла от 03.06.2015